巴萨 足球 西甲 体育

巴塞罗那足球队的简称为什么是巴萨呢?

共10个回答

LEKAPan

LEKAPan + 关注

建筑工程师

谢邀,巴塞罗那的英语简称barca,音译就是巴萨,巴塞罗那是由瑞士人甘伯成立,至今一百多年,成立后先后有库巴拉、马拉多纳、克鲁伊夫、里瓦尔多、大罗、小罗、哈维等球星,现在的当家球星是莱昂纳多梅西,还有苏亚雷斯、伊涅斯塔等巨星。

本赛季巴萨各项战线都不错,联赛领先马竞7分,国王杯闯进决赛,欧冠八分之一决赛对阵切尔西。

希望巴萨能在今年取得好成绩。

2021-01-05 16:55:59

这个是音译 的原因,巴塞罗那英文翻译成中文*(音)就是巴萨的意思,我们中国球迷都叫巴萨,所以就叫巴萨咯

2021-01-05 16:56:02

大野鱼

大野鱼 + 关注

热爱quiz的某咸鱼

谢谢邀请,巴塞罗那俱乐部成立于1899年,1910-1914年前后,巴塞罗那俱乐部参加了一系列的邀请赛和纪念赛,在此期间,俱乐部将官方语言从古西班牙语变更为加泰罗尼亚语,这个逐渐演变成一个重要的加泰罗尼亚身份的象征。对于许多球迷来说,加入俱乐部不仅仅是参与比赛本身,更是俱乐部身份的一种认证。而在加泰罗尼亚语里,巴塞罗那队就叫Barça,当地人的发音跟中文的“巴萨”十分接近,重音在sa字上。

20世纪50年代,“巴萨”一词被俱乐部官方制度化。俱乐部官方第一次自称“巴萨”是在1955年,出现在《巴萨杂志》周刊上。1957年,当诺坎普球场落成之际,俱乐部发布了“体育场之歌”,里面第一句就使用了“巴萨、巴萨、巴萨”的歌词。

1974年,巴萨俱乐部发布了队歌,这个版本沿用到现在,每场比赛巴萨球迷们都会在诺坎普球场纵情歌唱:“我们拥有一个所有人都知道的名字——巴萨!巴萨!巴萨!”

随着巴萨第一王朝的到来,巴萨这个名字,也跟着球迷的歌声一起响彻整个欧洲。巴萨彻底成为了巴塞罗那俱乐部的名片。

2020-06-08 13:38:13

1899年汉斯·甘伯通过登广告的方式组建球队,由于甘伯之前效力过瑞士的巴塞尔足球队,巴塞尔足球队的队名是FC Basel!甘伯为了纪念也好,也许是没有其他创意,组建新的球队沿用了之前巴塞尔球衣的设计风格-红蓝箭条衫!球队的名字也使用了所在城市的名字巴塞罗那(FC Barcelona),其实名字上和巴塞尔也很像,毕竟四个字的名字太长,所以简称的时候就叫Barca,所以也就是巴萨了!如果经常看巴萨的比赛,会经常听到巴萨的队歌,队歌中特别经典的就是连着喊:barca,barca,barca!

2021-01-05 16:52:09

因为梅西爱上巴塞罗那,但是对俱乐部名称从来没有研究过,我一直叫的是“巴萨”。英文名称“巴塞罗那(Barcelona )”很好理解,应该是英文音译成汉语读音的。一开始我以为巴萨和巴塞都是巴塞罗那俱乐部的简称,后来一查才知道:“巴萨”是俱乐部沿用至今的一个著名的“绰号”,而“巴塞”是一种错误的叫法。(以下巴萨的由来是根据查找的资料编写的)
巴萨的由来
:1.“巴萨”Barça,这个单词起源于1899年巴塞罗那俱乐部创立时球员和球迷们的口头语,代表尊重、努力、团结合作、进取心和谦卑。
1922年11月30日,体育周刊《Xut!》在其二号刊第一次使用这个单词。

2.

“巴萨”一词是鼓舞人心的口号。1939年西班牙战争时期,加泰罗尼亚人需要发泄他们内心的情绪,他们就会聚集在俱乐部的旧主场大教堂球场,喊出“巴萨”的口号。
3.
“巴萨”一词最终成为俱乐部的全球官方“名片”。20世纪50年代中叶,“巴萨”一词被俱乐部官方制度化。俱乐部队歌也沿用了“巴萨”一词,每场比赛巴萨球迷们都会在诺坎普球场纵情歌唱:“我们拥有一个所有人都知道的名字——巴萨!巴萨!巴萨!”

2021-01-05 16:52:06

谢谢邀请,巴塞罗那足球俱乐部(加泰罗尼亚语:Futbol Club Barcelona),简称巴萨(Barça),是一家位于西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那的足球俱乐部,于1899年由一位瑞士企业家胡安·甘珀(加泰罗尼亚语:Joan Gamper)所创立,为加泰罗尼亚、伊比利亚半岛、欧洲乃至于全球最成功和受欢迎的体育俱乐部之一。主场诺坎普体育场可容纳接近十万名观众,是全欧洲最大及世界第三大的足球场。

巴塞罗那俱乐部的全称为 Barcelona,而简称为Barca,但是按照西班牙语法的规定,在c后面必须带上一个下脱尾词,而且这个C不是英文字母中的C,而是而是西语中带有下脱尾的c,念做“s”,因此发音也成为了巴萨,因此中国也将其翻译为巴萨,巴萨也成为了巴塞罗那的简称。

2021-01-05 16:52:13

逝年如斯年

逝年如斯年 + 关注

宅是一种态度

谢谢邀请。巴塞罗那叫巴萨跟我国很多城市的简称道理是一样的,比如山东叫鲁,巴塞罗那的队歌里就有巴萨,也就是音译过来了叫巴萨,所以到现在人家都叫它巴萨




2021-01-05 16:52:16

嗜糖者的梦呓

嗜糖者的梦呓 + 关注

Philosophy|Politics|Law||Catty-Reason-UnHolic-Sh:acom...

前一个网友回复正确,补充一下,Barcelona是巴塞罗那的英文写法。它是一个古城,腓尼基时代的殖民产物。估计汉朝时候,汉人这边已经知道这个城市,那时候还没有英文(英国这国家还没诞生),再加上各国在翻译传达的时候会产生变音,传到中国的时候大概就是这音译了——巴塞罗那,实际上我们现在去读,正确读音应该是——巴斯龙娜。不过还是算了,就官方的巴塞罗那吧。至于巴萨一词是受粤语的影响,广东体育台的解说们好多时候就直接称呼其为巴萨,同时各大网络直播平台也有粤语解说员,所以大家也就跟着说巴萨了,这没什么,其实一样的。

2021-01-05 16:55:56

岁月不语

岁月不语 + 关注

问题终结者


小编为了去西班牙旅游和看球,曾经学习过西班牙语的发音。巴塞罗那作为西班牙第二大城市,风景优美、建筑也是巧夺天工。当然足球也是标志。Barcelona,中文翻译为巴塞隆纳、巴塞罗那都是同一个地方,前者是香港那边的翻译。

如果你问这个问题,你肯定没有听过巴萨的队歌。无论是巴萨的球迷与否,巴萨在自己的主场,或者自己的其他主队做客诺坎普球场进行比赛时,赛前就会想起巴萨的队歌《巴萨颂歌》,从前奏响起,一直到“Barca Barca Barca”,将赛场的气氛达到高潮。


Barcelona简称Barca。在加泰语c这个字母在西语有很多读音,而这里的c读音汉语拼音的s。当然这个c字母下面是有个小尾巴的,本文中第一张图能看到的。所以你读作巴塞的话,并不符合西语的读音。


巴萨球迷说的“Visca el Barca”在西语Visca是永远存在的意思,意为“巴萨万岁”。

总之你去听一下巴塞罗那队歌就可以了。巴萨就是简称的中文读音。

2020-06-21 18:31:04

tyxliuxin

tyxliuxin + 关注

数据分析师

听说,我也只是听说而已——据说是西班牙语发音,和加泰罗尼亚本地发音的不同。据说是在加泰罗尼亚区,巴塞罗那就被叫作Barça,本地人读音跟“巴萨差不多,”重音在sa字上。路上的年轻球迷穿着巴萨球衣成群结队走过时,也有人喊着Barça Barça——叫Barça,据说加泰罗尼亚语里叫Barça(巴萨),而西班牙语是barcelona(巴塞罗那)。至于在我国是什么时候形成这个习惯的?我就无从考证了。

2020-06-27 22:38:08